காஞ்சனா 3 வெளியாகுவதற்கு முன்பே ராகவா லாரன்ஸ் ஹிந்தி சினிமாவிற்குள் நுழைகிறார் என்ற தகவல் வெளியானது தற்போது அது உண்மையாகியுள்ளது. மும்பையிலுள்ள ஒரு நட்சத்திர விடுதியில் அக்ஷய் குமாரை வைத்து பாடல் ஒன்றை படம் எடுத்து வருகிறார்.
காஞ்சனாவில் பேய்களுக்கு பயந்த ஹீரோ, பின் பேய்களுக்காக வில்லன்களை கொல்வார். அக்ஷய் குமார் நடிக்க இருக்கும் ஹிந்தி படத்தில், மூன்று பேய்களுக்கு பதிலாக ஒரு பேய் என தமிழ் படத்திலிருந்து சில மாற்றங்களை செய்திருக்கிறார்கள்.
தற்போது வெளியாகியுள்ள படத்தின் மூலம் வெற்றியை கண்டாலும், பழைய காஞ்சனா படங்களை போலதான் இந்த படமும் இருக்கிறது என்று பலரும் விமர்சித்து வருகின்றனர். ஹிந்தியில் காஞ்சனா என்ற பெயரை மாற்றி லக்ஷ்மி என்று தலைப்பிடுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. அக்ஷய்குமாருக்கு ஜோடியாக கியாரா அத்வானி நடித்திருக்கிறார்.
காஞ்சனா முதல் பாகத்தில் கௌரவ தோற்றத்தில் சரத்குமார் திருநங்கையாக நடித்திருப்பார். இந்த கதாபாத்திரத்தில் ஹிந்தியில் யார் நடிப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. தற்போது கசிந்து வரும் தகவலில் அமிதாப் பச்சன் அந்த கதாபாத்திரத்தில் நடிப்பார் என்று சொல்லப்படுகிறது.